Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:48 Aug 31, 2000
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:credit card merchant ID
In other words, the identification code used by the retailer etc. in a credit card transaction.
Explanation: I checked a few web sites which deal with this issue, and I am afraid there is not a syntethic way of expressing this concept.
If it's not too long, you should use:
ID esercenti che accettano carte di credito.
"Esercenti" is the term used in this context.
Laura Gentili Italy Local time: 23:06 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 4987