Italian translation: imposta comunale sugli immobili
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:council
We all know what a headache is to try and adjust your council tax bill. Not so, however, if you live within the London borough of Tower Hamlets. The council has just made a huge investment of £4m in CRM and web-enabled services that will completely transform the organisation.
E' forse il Comune? Si fa la dichiarazione delle tasse comunali? Come posso tradurre Council in modo che si concili :-) con la realtà italiana?