KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

P/E

Italian translation: P/E

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:07 Dec 14, 2000
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: P/E
The sector has traded up to 15% P/E premium to the European market historically and currently is tradung at a P/E discount of 10%.
C. Gennari
Local time: 22:58
Italian translation:P/E
Explanation:
Ciao, vedo che hai un testo tosto da tradurre.

P/E significa Price/Earnings, ed è un rapporto usato spesso in campo azionario per valutare le possibilità di crescita (e quindi di reddività) delle aziende.
Di solito in italiano si lascia P/E.

Ciao
Alberto Sala
asala@europe.com
Selected response from:

ITA_AS
Local time: 23:58
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naP/EITA_AS
naPrice/earnings ratio
LinguaVox


  

Answers


37 mins
Price/earnings ratio


Explanation:
English Term:
price-earnings ratio [1];
price/earnings ratio [2];
P/E ratio [3];
PER [4]

Italian Term
1)rapporto corso-utile;
2)rapporto prezzo-utili

Eurodicautom.

Hope it helps!


    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/
LinguaVox
Spain
Local time: 23:58
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins
P/E


Explanation:
Ciao, vedo che hai un testo tosto da tradurre.

P/E significa Price/Earnings, ed è un rapporto usato spesso in campo azionario per valutare le possibilità di crescita (e quindi di reddività) delle aziende.
Di solito in italiano si lascia P/E.

Ciao
Alberto Sala
asala@europe.com

ITA_AS
Local time: 23:58
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 153
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search