GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:44 Dec 20, 2000 |
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Delsen Local time: 04:55 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +2 | ...vedi sotto... |
| ||
na | valutazione favorevole delle azioni fondamentali |
|
valutazione favorevole delle azioni fondamentali Explanation: "La volatilità del mercato statunitense aumenta nonostante una diffusa valutazione favorevole delle azioni fondamentali" Kika |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...vedi sotto... Explanation: La volatilità del mercato americano è aumentata nonostante il favorevole incremento (aumento) dei fondamentali utili alla valutazione del mercato azionario. Per 'fondamentali' si intende l'insieme delle grandezze macro e microeconomiche (PIL,inflazione, ecc.) che consentono una valutazione strutturale, anche nel tempo, del mercato mobiliare, e non solo, e che incidono anche sulle scelte degli operatori economici e quindi dei risultati aziendali e del conseguente valore azionario. Spero che questa proposta di traduzione sia appropriata rispetto al contenuto generale del documento. |
| |
Grading comment
| ||