08:38 Mar 25, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giovanna Graziani Italy Local time: 01:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | si deve tuttavia indicare... |
| ||
3 +2 | È, in ogni caso, necessario specificare quanto meno a quali |
| ||
5 | V.p. |
|
È, in ogni caso, necessario specificare quanto meno a quali Explanation: lotti appartenevano i prodotti venduti dal cliente. Forse hanno semplicemente mischiato un po' le parole...:o) However you need to specify at least to which batch belonged the products which were sold by the customer. |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
|