KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

micro-level

Italian translation: aggregazione

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:55 Jun 2, 2001
English to Italian translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: micro-level
Aggregation masks this micro-level turbulence and the macroeconomy grows at a steady pace when the number of intermediate inputs is large.

Thanks!
Rosalba Sorrentino
Local time: 11:20
Italian translation:aggregazione
Explanation:
l'aggregazione maschera questa turbolenza di micro-livello e la macro economia cresce a velocità sostenuta, quando il numero delle informazioni intermediarie è grande.
Selected response from:

Jem18
Local time: 11:20
Grading comment
Grazie!
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naaggregazioneJem18
nalivello microeconomico
Francesco D'Alessandro


  

Answers


12 mins
livello microeconomico


Explanation:
L'aggregazione (dei dati, o dei valori, scegli tu se e' necessario...) maschera questa turbolenza a livello microeconomico, mentre la macroeconomia si sviluppa ad un ritmo costante quando il numero di fattori immessi e' grande.

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 10:20
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056
Login to enter a peer comment (or grade)

44 mins
aggregazione


Explanation:
l'aggregazione maschera questa turbolenza di micro-livello e la macro economia cresce a velocità sostenuta, quando il numero delle informazioni intermediarie è grande.

Jem18
Local time: 11:20
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search