International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

buying mission

Italian translation: missione d'acquisto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:buying mission
Italian translation:missione d'acquisto
Entered by: davroby
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:48 Nov 3, 2003
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: buying mission
Electrolux Asia Pacific is planning a buying mission to Malaysia on December 2003.The objective of the mission is to seek supplies of a wide range of parts and components...
missione d'acquisto?
davroby
Local time: 13:45
Explanation:
ICE - Ufficio di Torino
... Organizzazione missione d'acquisto tramite: studio macroeconomico del settore;
individuazione distretti high tech; approfondimento del macrosettore ...
www.ice.it/italia/torino/promozione.htm - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] LA PORTA DI MACAO APERTA SULLA CINA
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... di avviare collaborazioni industriali durature, la Camera di commercio di Torino
propone per lo stesso periodo la realizzazione di una missione di acquisto e/o ...
images.to.camcom.it/f/Estero/lu/luglio_01.pdf - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Maurizio Foroni
Local time: 13:45
Grading comment
grazie x la conferma e le refernces!
ciao e buon lavoro
roberta
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4Maurizio Foroni


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4


Explanation:
ICE - Ufficio di Torino
... Organizzazione missione d'acquisto tramite: studio macroeconomico del settore;
individuazione distretti high tech; approfondimento del macrosettore ...
www.ice.it/italia/torino/promozione.htm - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] LA PORTA DI MACAO APERTA SULLA CINA
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... di avviare collaborazioni industriali durature, la Camera di commercio di Torino
propone per lo stesso periodo la realizzazione di una missione di acquisto e/o ...
images.to.camcom.it/f/Estero/lu/luglio_01.pdf - Ähnliche Seiten

Maurizio Foroni
Local time: 13:45
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 671
Grading comment
grazie x la conferma e le refernces!
ciao e buon lavoro
roberta

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Science451
23 mins

agree  verbis
6 hrs

agree  rugiada
9 hrs

agree  francesca elia
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search