Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:private contracting
"Because private contracting could not provide the desired amount of leniency in harsh times, politics stepped in to provide relief if too many suffered. But if a debtor failed alone in more normal times, he was left to his own devices. More important, property rights, and the incentives provided by private contracting, were in place most of the time."
Per ora non sono andato oltre un semplice "i contratti privati", che però, manco a dirlo, non mi soddisfa... Qualche "regalo" di Natale sotto forma di illuminazione?