KudoZ home » English to Italian » Bus/Financial

b2b retail/procurement

Italian translation: approvvigionamento al dettaglio tra imprese

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:b2b retail/procurement
Italian translation:approvvigionamento al dettaglio tra imprese
Entered by: Science451
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:42 Jan 22, 2004
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: b2b retail/procurement
facilitation of b2b retail/procurement and consultancy and business support services relating thereto;
didiv
Local time: 13:43
approvvigionamento al dettaglio tra imprese
Explanation:
b2b = business to business

--------------

NetManager - La gestione dei consorzi el´associazionismo tra le ...
... L'associazionismo tra le imprese commerciali nasce ... a monte, nei processi di approvvigionamento,
sia a ... aumento delle formule distributive al dettaglio di maggior ...
www.netmanager.it/Site/Tool/Article/ view_html?ida=2424&idc=317 - 28k

old economy , nuovi profitti con internet
... 0,2% in Europa delle vendite complessive al dettaglio. ... di prodotto e nell'approvvigionamento
delle materie ... probabilmente ridisegnata la gerarchia tra le varie ...
lists.peacelink.it/lavoro/msg00262.html - 9k

COMMERCIO
... di scelta in fase di approvvigionamento dei prodotti e l ... nel settore del piccolo commercio
al dettaglio a vantaggio ... ai rapporti diretti tra imprese che potrebbe ...
www.obiettivoeuro.it/commercio.htm - 12k












Selected response from:

Science451
Italy
Local time: 13:43
Grading comment
grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4approvvigionamento al dettaglio tra impreseScience451


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
approvvigionamento al dettaglio tra imprese


Explanation:
b2b = business to business

--------------

NetManager - La gestione dei consorzi el´associazionismo tra le ...
... L'associazionismo tra le imprese commerciali nasce ... a monte, nei processi di approvvigionamento,
sia a ... aumento delle formule distributive al dettaglio di maggior ...
www.netmanager.it/Site/Tool/Article/ view_html?ida=2424&idc=317 - 28k

old economy , nuovi profitti con internet
... 0,2% in Europa delle vendite complessive al dettaglio. ... di prodotto e nell'approvvigionamento
delle materie ... probabilmente ridisegnata la gerarchia tra le varie ...
lists.peacelink.it/lavoro/msg00262.html - 9k

COMMERCIO
... di scelta in fase di approvvigionamento dei prodotti e l ... nel settore del piccolo commercio
al dettaglio a vantaggio ... ai rapporti diretti tra imprese che potrebbe ...
www.obiettivoeuro.it/commercio.htm - 12k















    Reference: http://www.worldwideretailexchange.org/cs/en/press_room/wr07...
Science451
Italy
Local time: 13:43
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 2934
Grading comment
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search