12:23 Sep 28, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: CLS Lexi-tech Local time: 00:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | reperire |
| ||
4 -1 | sopperire al fabbisogno annuale richiesto da XXX per quel lotto |
|
reperire Explanation: il fornitore prescelto dovrà essere in grado di provvedere e installare, oppure (se sarà a ciò autorizzato da xxx)reperire gli elementi richiesti annualmente da xxx per quello specifico Lotto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sopperire al fabbisogno annuale richiesto da XXX per quel lotto Explanation: sopperire mi sembra vago abbastanza per rendere "source" saluti paola l m |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.