09:11 Mar 24, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alice Carbone (X) United States Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | abbiamo portato (le attività di)...più vicino al cliente |
| ||
3 | ci siamo diretti verso le... dei consumatori |
| ||
3 | ...a favore del consumatore |
|
abbiamo portato (le attività di)...più vicino al cliente Explanation: oppure abbiamo ravvicinato (le attività di)...al cliente |
| |