07:50 Mar 30, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / condizioni d'uso viaggi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raffaella Cornacchini Local time: 12:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | documento di identità corredato di fotografia |
| ||
5 | documento d'identità |
| ||
4 | documento d'identita' valido |
|
documento d'identità Explanation: se vuoi puoi aggiungere "rilasciato dallo Stato" ma credo sia superfluo potresti anche aggiungere "valido per l'espatrio" ma forse è eccessivo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
documento d'identita' valido Explanation: Si' io parlerei di documento d'identita' valido.. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
documento di identità corredato di fotografia Explanation: credo sia importante aggiungere il dato relativo alla presenza di foto, mentre sorvolerei anch'io sul rilascio ad opera di un governo. per l'Italia, riconosciuto valido quanto meno dal Governo italiano). ... essere muniti anche di documento personale di identità corredato di foto). ... www.stranieriinitalia.it/visto/passaporto.html - 7k - Copia cache - Pagine simili Ministero degli Affari Esteri - I Vistinessun visto può essere apposto su un documento di viaggio scaduto; ... essere in possesso di un documento individuale d’identità, corredato di fotografia). ... www.esteri.it/ita/5_32_183.asp - 42k - Copia cache - Pagine simili [PDF] L SISTEMA VISTI DI SCHENGENFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML documento individuale d’identità, corredato di fotografia). ... sottoscritto dallo straniero e corredato di una foto. formato tessera. ... www.esteri.it/doc/5_32_183b.pdf - Pagine simili |
| |
Grading comment
| ||