vice president for global trusts
Italian translation: vicepresidente di fiduciarie/trust a livello globale
| 21:49 Mar 7, 2008 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anita M. A. Mazzoli United Kingdom Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | vicepresidente di fiduciarie/trust a livello globale |
|
Answers
3 hrs confidence: 
vicepresidente di fiduciarie/trust a livello globale Explanation: Attenzione: se per caso hai messo una "s" in più, cioè se il termine è "trust", la traduzione cambia completamente... in questo caso dovresti lasciare "Global Trust" nel primo caso:http://en.wikipedia.org/wiki/JPMorgan_Chase#Chase_Manhattan_... nel secondo: http://www.globaltrust.it/ HTH e buon lavoro! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations