The general public
Italian translation: il pubblico in generale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:00 Nov 23, 2008 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: roberta saraceno Italy Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | il pubblico in generale |
| ||
| 4 | il gran pubblico |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| the general public il pubblico in generale Explanation: Ciao! Sul mio dizionario Economics & Business Zanichelli c'è la seguente definizione; "General public: pubblico in generale. Collettivamente, tutti i membri di una comunità. In un significato più limitato, tutti coloro che sono estranei a un'impresa o altra organizzazione". Credo che tu possa usare anche il termine "l'opinione generale" oppure "i consumatori" (i consumatori in fondo sono il pubblico al quale le aziende rivolgono la propria attenzione) a seconda del contesto. Ciao! |
| |
Grading comment
| ||
