Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:59 Aug 26, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:controls statement
"highlighting the importance of creating a culture of accountability and ethical behavior in the workplace; the proper separation and balance of power in the boardroom; the process of validating controls statements." si parla degli aspetti da migliorare in azienda per una condotta più etica.
Il cliente mi ha segnalato che esiste un organo chiamato "The Statement on Internal Control" che, a quanto ho capito, verifica le dichiarazioni relative ai controlli interni. Per me resta arabo, ma tant'è. :P
Grazie per l'aiuto!