viable commercial research candidates

Italian translation: candidati per laboratori di ricerca commercialmente sostenibili

21:52 Jul 19, 2018
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / NY State/Gov. Cuomo news
English term or phrase: viable commercial research candidates
This robust research pipeline has the potential to be converted into commercially viable technologies to positively affect human health.

IndieBio will:



Facilitate the conversion of intellectual property and research output into **viable commercial research candidates; **

Create new companies through the growth of entrepreneurial talent and access to funding; and

Attract companies from across the globe to plant roots in New York State.
Diego Sibilia
Italy
Local time: 20:03
Italian translation:candidati per laboratori di ricerca commercialmente sostenibili
Explanation:
http://portale.unibas.it/site/home/ricerca/finanziamenti-per...

https://mestiereimpresa.bnl.it/roller/MI/entry/startup_biote...

--------------------------------------------------
Note added at 45 min (2018-07-19 22:38:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/comme...

Selected response from:

Rita Sellitti
Italy
Local time: 20:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4candidati per laboratori di ricerca commercialmente sostenibili
Rita Sellitti


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
candidati per laboratori di ricerca commercialmente sostenibili


Explanation:
http://portale.unibas.it/site/home/ricerca/finanziamenti-per...

https://mestiereimpresa.bnl.it/roller/MI/entry/startup_biote...

--------------------------------------------------
Note added at 45 min (2018-07-19 22:38:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/comme...



Rita Sellitti
Italy
Local time: 20:03
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search