GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Apr 5, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Apostille | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela Iotti Italy Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Ministro egli Esteri |
| ||
3 +1 | Segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth |
|
her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs Ministro egli Esteri Explanation: Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, commonly referred to as the Foreign Secretary, is a member of the British Government responsible for relations with foreign countries, heading the Foreign and Commonwealth Office. The holder is a member of the Cabinet, and the position is considered one of the Great Offices of State. http://en.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State_for_Foreign_... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2007-04-05 09:39:55 GMT) -------------------------------------------------- ops... ovviamente Ministro degli Esteri... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
her majesty\\\'s principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs Segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth Explanation: Iate / euricautom segnala executive body [EP] Full entry EN Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs 1 Ref IT Segretario di Stato per gli affari esteri e del Commonwealth 1 Ref http://en.wikipedia.org/wiki/Secretary_of_State_(United_King... -------------------------------------------------- Note added at 44 min (2007-04-05 10:07:45 GMT) -------------------------------------------------- per quanto riguarda *principal* sembra spesso omesso.. Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Foreign_and_Commonwealth_Office |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.