bio-persistent
Italian translation: biopersistente
| 06:27 Aug 4, 2006 |
| English to Italian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 11:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | biopersistente |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9biopersistente Explanation: Il cadmio è biopersistente e, una volta assorbito da un organismo, rimane in esso per molti anni (nell'ordine di decine per gli uomini) prima di venire espulso. http://www.lenntech.com/italiano/metalli-pesanti.htm -------------------------------------------------- Note added at 8 minute (2006-08-04 06:35:49 GMT) -------------------------------------------------- ...oppure: una sostanza chimica caratterizzata da biopersistenza. La biopersistenza è la capacità di rimanere per lungo tempo nel corpo umano e quindi potenzialmente di provocare danni. |
| |
Grading comment
| ||
