Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / CFB boiler (incinerator)
English term or phrase:penetration
At each boiler thermocouple **penetration** there is installed a service air "purge" connection.
While working on any boiler ***penetration***, personnel safety must be considered the number one priority. Hot bed material MAY escape out of the ***penetration*** when the thermocouple is removed. ALWAYS place a shield at that ***penetration** to deflect hot bed material away from personnel.