KudoZ home » English to Italian » Chemistry; Chem Sci/Eng

film-former starch acetate DS 2.8 (SA)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:46 Sep 2, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Polimeri
English term or phrase: film-former starch acetate DS 2.8 (SA)
Ho trovato dei link in cui il termine film- former rimane non tradotto ma vorrei esserne certa. Grazie.
" The film-former starch acetate DS 2.8 (SA), was plasticized with each of 24 tested compounds".
Olga Buongiorno
Local time: 12:00

Summary of answers provided
4pellicola di acetate di amido
Paulo Horsky

Discussion entries: 1



3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
film-former starch acetate ds 2.8 (sa)
pellicola di acetate di amido


Note added at 19 hrs (2008-09-03 12:12:52 GMT)

In "The Condensed Chemical Dictionary" IX ed., p.814, "starch, modified:any of several water-soluble polymers derived from a starch...by acetylation,,,These reactions yield starch acetates, esters and ethers in the form of stable and fluid solutions and films...

Paulo Horsky
Local time: 08:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search