dimers of oxazole orange

Italian translation: dimeri di arancio di ossazolo

17:39 Apr 15, 2005

English to Italian translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng

English term or phrase: dimers of oxazole orange

DNA Intercalators:
.......................
............
A rather labor-intensive, pioneering experiment used dimers of oxazole orange (Molecular Probes YOYO-I) and a laser-induced fluorescence detector in conjunction with a capillary electrophoresis system to detect femtogram amounts of dsDNA.

Alessandro Miani KudoZ activity Questions: 1267 (2 open) (35 without valid answers) Answers: 74
Local time: 02:36

Italian translation:dimeri di arancio di ossazolo

Explanation:
In questo link ho trovato un riferimento all'arancio di tiazolo (ma penso che la traduzione per l'ossazolo sia analoga)

Selected response from:

Ranieri Kohn
Italy
Local time: 02:36

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

dimeri di arancio di ossazolo

Ranieri Kohn

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +3

dimeri di arancio di ossazolo

Explanation:
In questo link ho trovato un riferimento all'arancio di tiazolo (ma penso che la traduzione per l'ossazolo sia analoga)

Reference: http://www.dfc.unifi.it/aoc/96_12/art16.htm

Ranieri Kohn
Italy
Local time: 02:36
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 11

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations