15:53 Nov 2, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: silvia manganelli Italy Local time: 12:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | erogatori/dispensatori medi antiruggine per liquidi viscosi |
|
erogatori/dispensatori medi antiruggine per liquidi viscosi Explanation: Visto che non hai ancora ricevuto alcuna risposta, provo ad aiutarti. Il dubbio mi resta sul "mid" che forse potrbbe riferirsi alla dimensione. Ho visto che talvolta i dispsnsatori vengono definiti come "ultra" per cui è plausibile che ci sia una classificazione o per dimensione o prestazioni. Ciao! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.