Italian translation: Copie originali del film/lungometraggio
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:35 Jan 21, 2008
English to Italian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:feature video masters
The executive producing company shall jointly ensure the physical delivery to the other Party of the following materials in connection with the tv series:
- dialogue and spotting list
- feature video masters: PAL and NTSC digital betacams...
- key art work cd-rom, including approved credit block and logos (including a block hard copy)
- Paid ads credit obligations
- copies of the script and feature registration in the Library of Congress...