KudoZ home » English to Italian » Computers: Software

export dll

Italian translation: dll di esportazione

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:export dll
Italian translation:dll di esportazione
Entered by: FrancescoP
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:04 Dec 10, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / software
English term or phrase: export dll
The export dll is not suitable for this version
FrancescoP
United States
Local time: 21:59
DLL di esportazione
Explanation:
I file DLL (Dinamic Link Libraries) sono utilizzati spesso per contenere routine non essenziali, per esempio parti dell'applicazione usate raramente e caricate in memoria solo al momento in cui sono necessarie.

Le funzioni di esportazione potrebbero essere tipicamente candidate ad essere ospitate in una DLL piuttosto che nel cuore del programma (normalmente un file .EXE)

Questa frase potrebbe significare che il programma principale ha cercato di caricare il file DLL contenente le funzioni di esportazione ed ha rilevato che si tratta di una versione non corretta.
La mia è solo una ipotesi, basata su una singola frase, da adottare solo se la spiegazione ti soddisfa nel tuo contesto.

ciao
GM
Selected response from:

gianfranco
Brazil
Local time: 03:59
Grading comment
Magnifico!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2DLL di esportazione
gianfranco


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
DLL di esportazione


Explanation:
I file DLL (Dinamic Link Libraries) sono utilizzati spesso per contenere routine non essenziali, per esempio parti dell'applicazione usate raramente e caricate in memoria solo al momento in cui sono necessarie.

Le funzioni di esportazione potrebbero essere tipicamente candidate ad essere ospitate in una DLL piuttosto che nel cuore del programma (normalmente un file .EXE)

Questa frase potrebbe significare che il programma principale ha cercato di caricare il file DLL contenente le funzioni di esportazione ed ha rilevato che si tratta di una versione non corretta.
La mia è solo una ipotesi, basata su una singola frase, da adottare solo se la spiegazione ti soddisfa nel tuo contesto.

ciao
GM


gianfranco
Brazil
Local time: 03:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 201
Grading comment
Magnifico!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chiara Santoriello
1 min

agree  Roberta Anderson
4 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search