GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:31 Sep 17, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alessandra Renna Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | pagina/articolo di rivista+metadesign |
| ||
4 | annuncio stampa su doppia pagina |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
pagina/articolo di rivista+metadesign Explanation: Lemma spread 4 articolo di giornale, avviso pubblicitario che occupa molto spazio: a three-page -, un articolo di tre pagine (da Hazon -Garzanti) http://www.lacritica.net/giannetti.htm http://www.mediasuk.org/sabrina/tesi/app_c.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
annuncio stampa su doppia pagina Explanation: Lo spread è un annuncio pubblicitario su doppia pagina (visto che si parla di una rivista credo sia più corretto parlare di "annuncio stampa"). Vedi per es. in questo glossario: http://www.artinrete.org/menu_b/materiali/GlossarioProgetto9... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.