Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase:callout
"You cannot put drawing objects into a text box, callout, comment, footnote, or endnote."
Sarei tentata di lasciarlo in inglese (come è anche nel glossario MS). Voi che dite?
E' una stringa per un software tipo office.