Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Italian translations [PRO]|
Cosmetics, Beauty / descrizione caratteristiche fondotinta
|English term or phrase: A go-anywhere, soft compact foundation|
|A go-anywhere, soft compact foundation|
A high-design case with round, feminine curves that lips into even the smallest handbag, XXX is the ultimate go-anywhere foundation.
Come potrei rendere l'idea? A me è venuto in mente pratico a non mi convince...idee? Grazie!
Selected response from:
texjax DDS PhD
Local time: 01:08
4 KudoZ points were awarded for this answer
31 mins confidence:
|a go-anywhere, soft compact foundation |
fondotinta compatta da tutti i giorni
oppure anche "sofice fondotinta compatta " per tutti i gusti ( cioe la puoi usare dappertutto, sia di sera che di notte)
Local time: 00:08
Works in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 8
|Login to enter a peer comment (or grade)|1 hr confidence: peer agreement (net): +6