Slash stroke version

Italian translation: v.sito

18:39 Dec 19, 2005

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: Slash stroke version

In un libretto d'istruzioni del lettore cd di un home theatre; si riferisce al numero che compare sullo schermo durante l'aggiornamento dei dati. So che corrisponde ad un numero di versione, ma c'è qualcuno che sa se c'è una formula fissa per tradurlo? Grazie

idemasi KudoZ activity Questions: 9 (none open) Answers: 21 Italy
Local time: 23:30

Italian translation:v.sito

Explanation:
dai uno sguado al sito x un chiarimento

Selected response from:

Clelia Tarasco
Local time: 23:30

Grading comment

GRAZIE E ...auguri!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

v.sito

Clelia Tarasco

Answers

16 hrs confidence:

slash stroke version

v.sito

Explanation:
dai uno sguado al sito x un chiarimento

Reference: http://www.miranet.it/php/Internet.php

Clelia Tarasco
Local time: 23:30
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 75

Grading comment

GRAZIE E ...auguri!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations