15:18 Aug 6, 2006 |
English to Italian translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Di Falco Italy Local time: 00:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | se un circuito chiuso viene isolato |
| ||
4 | interruzione di un circuito chiuso |
| ||
4 -1 | quando un circuito chiuso è tagliato fuori |
|
quando un circuito chiuso è tagliato fuori Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2006-08-06 15:32:58 GMT) -------------------------------------------------- meglio: se un circuito... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
se un circuito chiuso viene isolato Explanation: Ciao, "isolato" forse è più appropriato. Buon lavoro! -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2006-08-06 16:15:49 GMT) -------------------------------------------------- Cercando su Internet, in molti siti trovi l'espressione "close circuit". |
| |
Grading comment
| ||