International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation
KudoZ home » English to Italian » Engineering: Industrial

Isofrax has very high solubility in simulated body fluids??

Italian translation: isofrax ha una solubilità molto alta nei liquidi organici simulati...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Isofrax has very high solubility in simulated body fluids??
Italian translation:isofrax ha una solubilità molto alta nei liquidi organici simulati...
Entered by: bravataty
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:50 Apr 28, 2008
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / sealing materials
English term or phrase: Isofrax has very high solubility in simulated body fluids??
Isofrax è un tipo di pannello in fibre magnesio-silicate utilizzato come materiale isolante ad altissime temperature..
Patrizia Costa
Local time: 19:46
isofrax ha una solubilità molto alta nei liquidi organici simulati...
Explanation:
...ma in che ambito si usa isofrax?!
Selected response from:

bravataty
Italy
Local time: 19:46
Grading comment
brava ancora!! ..è un materiale industriale usato per isolamento termico per temperature fino a 1260°. Viene usato anche nell'industria degli elettrodomestici. Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1 +1isofrax ha una solubilità molto alta nei liquidi organici simulati...
bravataty


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
isofrax has very high solubility in simulated body fluids??
isofrax ha una solubilità molto alta nei liquidi organici simulati...


Explanation:
...ma in che ambito si usa isofrax?!

bravataty
Italy
Local time: 19:46
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
brava ancora!! ..è un materiale industriale usato per isolamento termico per temperature fino a 1260°. Viene usato anche nell'industria degli elettrodomestici. Grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Giovanni Pizzati: Brava Taty!
3 mins
  -> ma grazie Giovanni! ;D
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 29, 2008 - Changes made by bravataty:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term
Apr 28, 2008 - Changes made by Giuliana Buscaglione:
VisibilitySquashed » Visible
Apr 28, 2008 - Changes made by gianfranco:
VisibilityVisible » Squashed


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search