Italian translation: forze di trascinamento dell'acqua
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:17 Feb 3, 2018
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:water drag forces
Come tradurreste "water drag forces"?
"While connected to the floating structure, the transfer structure will encounter heeling moments due to the connection arrangement itself, water drag forces from mean relative water speeds, due to tension in the floating pipelines, in addition to personnel and equipment."