Italian translation: attraverso una tubazione/tubatura/conduttura
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:36 Feb 22, 2018
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:trhough a pipeline... issued to
Come tradurreste il passaggio "through a pipeline... issued to"?
("attraverso una tubazione... rilasciato da"?)
"The invention is related to the field of flow meters, and in particular, to flow meter electronics capable of outputting either a frequency output signal or a digital communication protocol signal over a single output port.
Coriolis mass flow meters measure mass flow and other information with respect to materials flowing through a pipeline as disclosed in U. S. Patent No. 4,491,025 issued to J.E. Smith, et al., of January 1, 1985 and Re. 31,450 to J.E. Smith of February 11, 1982."