Italian translation: spot di cui / dei quali vengono acquisite le immagini
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
spot di cui / dei quali vengono acquisite le immagini
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:spots imaged
Come tradurreste "spots imaged"?
(qui sotto "imaged" compare due volte)
"In some embodiments, the radiation source, e.g. VCSEL, may be split in several zones and the different zones may be driven differently to compensate for example for an intensity decrease for spots imaged further away from the source and/or detector. For example, different zones may be driven with a different power or ON time so as to partially or fully compensate for the different intensity loss for the different spots, depending on the position where they are imaged."