KudoZ home » English to Italian » Engineering (general)

eye bowl

Italian translation: vaschetta oculare

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:eye bowl
Italian translation:vaschetta oculare
Entered by: F Filippi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:38 Mar 14, 2018
English to Italian translations [PRO]
Medical - Engineering (general)
English term or phrase: eye bowl
Laser glasses with a higher protection level (e.g. L2, L3,...) or laser glasses with a broadband filter with protection level L2 or more including the wavelength of 2100 nm may also be used.
Never look directly into the laser beam even while wearing laser glasses.
If the patient is unable to wear laser glasses during the treatment because the treatment is close to the eyes, other adequate protective measures must be taken, e.g. using eye bowls.
F Filippi
Ireland
Local time: 12:59
vaschetta oculare
Explanation:
Flacone per lavaggio oculare - Tutti i produttori di materiale medicale
www.medicalexpo.it › Medicina di emergenza
Fare una richiesta. flacone per lavaggio oculare. 12850. BOTTIGLIA LAVAOCCHI In polietilene, per il lavaggio oculare d'emergenza. E' munita di vaschetta oculare con coperchio, appositamente sagomata per permettere un rapido e comodo lavaggio ... Maggiori informazioni. CHE VOTO DARESTI ALLA QUALITÀ DEI ...
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 13:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vaschetta oculare
martini


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vaschetta oculare


Explanation:
Flacone per lavaggio oculare - Tutti i produttori di materiale medicale
www.medicalexpo.it › Medicina di emergenza
Fare una richiesta. flacone per lavaggio oculare. 12850. BOTTIGLIA LAVAOCCHI In polietilene, per il lavaggio oculare d'emergenza. E' munita di vaschetta oculare con coperchio, appositamente sagomata per permettere un rapido e comodo lavaggio ... Maggiori informazioni. CHE VOTO DARESTI ALLA QUALITÀ DEI ...

martini
Italy
Local time: 13:59
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 116
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search