13:15 Aug 3, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Francesca Doglioni Italy Local time: 13:09 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | preformati (sagomati) secondo la faccia/preformati (per adattarsi) alla faccia |
| ||
3 | sono manovrati / maneggiati di fronte a / rivolti verso |
|
sono manovrati / maneggiati di fronte a / rivolti verso Explanation: Una proposta, "sono eseguiti" non mi suona corretto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
preformati (sagomati) secondo la faccia/preformati (per adattarsi) alla faccia Explanation: Prova a guardare qua https://www.honeywellsafety.com/fibre-metal/Face_Protection/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.