PARTS DISASSEMBLY LEVEL (urgente)
Italian translation: livello di disassemblaggio dei ricambi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:09 Aug 11, 2004 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Vittorio Preite United Kingdom Local time: 02:40 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | livello di disassemblaggio dei ricambi |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| parts disassembly level (urgente) livello di disassemblaggio dei ricambi Explanation: i ricambi consistono in pezzi unici e assemblaggi (di tipo smontabile e non smontabile) che sono indicati come livello 1 nella colonna LIVELLO RICAMBIO. Cioé, alcuni ricambi sono ulteriormente smontabili e alcune delle loro parti sono sostituibili: questo è il livello di disassemblaggio (la parola non è carina ma non ne conosco un'altra) |
| |
