Italian translation: solidi sospesi chiarificati tramite DAF (flottazione ad aria dissolta)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
solidi sospesi chiarificati tramite DAF (flottazione ad aria dissolta)
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / trattamento acque reflue
English term or phrase:DAF float
Descrizione di processi di trattamento delle acque reflue. DAF = dry ash free? e come rendere float, "massa galleggiante"? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
The SEAD (Shear Enhanced Anaerobic Digester) system has changed a previously costly disposal stream into a constant supply of energy for the facility by digesting **DAF float** from wastewater treatment operations, as well as rejecting the organic solids. The biogas generation process also reduces the amount of waste to dispose of, significantly material handling and transportation costs.