Italian translation: non lasceranno inutilizzata la liquidità nei loro bilanci
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:58 Apr 26, 2005
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Stock exchange and Money market
English term or phrase:allow the cash to build-up on the balance sheets
We believe one key factor in determining Japanese equity market gains over the remainder of 2005 will be how well Japanese companies employ the increasing free cash flows they are accumulating. Given it is unlikely that they will just allow the cash to build-up on their balance sheets, the issue is whether Japanese companies will be able to generate effective returns from these cash flows.