Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / contracts
English term or phrase:risk of loss
Risk of loss with respect to the Products shall pass to Distributor upon delivery to Distributor or its designee as provided in Section 5.1 above. Title to any Products shall not pass to Distributor until payment in full of the purchase price
"Rischio di smarrimento" è ciò che si usa nella terminlogia formale?