08:14 Mar 24, 2007 |
English to Italian translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Binfare Italy Local time: 18:07 | ||||||
Grading comment
|
sono stati implementati gli sforzi per la produttività Explanation: sono stati implementati/accelerati gli sforzi per la produttività |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
abbiamo incrementato i nostri sforzi di produttività Explanation: rispetto alla risposta precedente modificherei solo il verbo utilizzato. -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2007-03-24 10:28:40 GMT) -------------------------------------------------- Meglio, forse, sforzi produttivi. |
| |
Grading comment
| ||