Italian translation: posizioni esposte a rischio di mercato
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / claims collection
English term or phrase:market risk positions
In its decree the German Revenue follows the OECD recommendation and applies as "standard method", a method by which the notional capital is calculated by a pro rata allocation on the basis of the risk weighted assets plus the credit amount for market risk positions (Anrechnungsbeträge für Marktrisikopositionen).