Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:53 Feb 13, 2012
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:crowd out the good kind
Local governments have borrowed hand over fist to fund big building projects, from roads to giant town squares. China’s National Audit Office identified 10.7 trillion yuan of local government debt outstanding at the end of 2010. For big banks like ICBC and China Construction Bank, it accounts for nearly 10 percent of loans; at some smaller listed banks twice that. Some 3 trillion comes due in 2012 and 2013. It’s fair to assume most of that will be evergreened.
The problem when banks “extend and pretend” is that dud loans crowd out the good kind.
Explanation: crowd out - definition of crowd out by the Free Online Dictionary ... www.thefreedictionary.com/crowd out - Diese Seite übersetzen
Verb, 1. crowd out - press, force, or thrust out of a small space; "The weeds crowded out the flowers". force out · displace - cause to move, usually with force or ...
mi è venuto automatico pensare agli uccellini neonati che spingono i fratelli fuori dal nido...
AdamiAkaPataflo Germany Local time: 14:28 Native speaker of: Italian PRO pts in category: 73