Italian translation: aspettarsi il meglio come il peggio
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:45 Feb 17, 2012
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:assume the best or the worst
Investors should take note of the difference between the two systems. Tang’s misstep hardly matters, because Hong Kong is transparent and the system is stable. Political risk is low. In China, by contrast, it’s incalculable. Investors are effectively buying an option without knowing either strike price or volatility. They can only assume the best or the worst. Chongqing’s mystery is a vote for the latter.