Italian translation: come standard effettivo del settore
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:31 Dec 5, 2004
English to Italian translations [PRO] Food & Drink
English term or phrase: ...as a standard of fact…
premetto che il testo non mi sembra proprio scritto da un madrelingua, comunque mi piacerebbe capire che significano queste ultime 5 parole
…all the know how, from the machine production, to the capsule to the coffee inside container, protected by international patents, should allow us to create good commercial alliances with big partners, for a rapid and capillary diffusion worldwide, affirm XXXXXXXX as a standard of fact…