Melee P. DPS

Italian translation: physical

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

18:31 May 8, 2018
English to Italian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / Dragon Nest
English term or phrase: Melee P. DPS
In realtà l'unica cosa che non riesco a capire è quella "P" tra Melee (attacco fisico corpo a corpo) e DPS (danni al secondo)

Warrior: Melee P. DPS. Moves fast. Can Specialize to Swordmaster and Mercenary. {n}Swordmaster: Moves as fast as the wind. Skilled in dealing combos. {n}Mercenary: Durable and skilled in battle against group enemies.

Grazie a tutti
Pierfrancesco Proietti
Italy
Local time: 07:45
Italian translation:physical
Explanation:
Trovato in questo link.
Selected response from:

Alessandro Mannara
Italy
Local time: 07:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5physical
Alessandro Mannara


Discussion entries: 3





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
melee p. dps
physical


Explanation:
Trovato in questo link.


    https://www.facebook.com/DragonNestMSEA/photos/a.148986619108903.1073741828.131701654170733/151940612146837/?type=3&theater
Alessandro Mannara
Italy
Local time: 07:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 44
Notes to answerer
Asker: Grazie, Alessandro... per la risposta e il chiarimento circa il simbolo :)

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search