CHRISTMAS ISLAND
Italian translation: Isola di Natale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:57 Jun 15, 2005 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giorgio Testa Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Isola di Natale |
| ||
| 3 +1 | isola Christmas |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| christmas island isola Christmas Explanation: così almeno è nei glossari Microsoft e qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Isola_Christmas io preferirei lasciare una parte del nome in inglese |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 min confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| christmas island Isola di Natale Explanation: così è conosciuta in italiano -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-06-15 13:00:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.neimotoridiricerca.com/motori_di_ricerca/motori_d... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-06-15 13:02:36 GMT) -------------------------------------------------- Kiribati: http://www.edt.it/lonelyplanet/microguide/text/220/altremete... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-06-15 13:03:15 GMT) -------------------------------------------------- Come isola di Pasqua (e non Easter Island) |
| |
Grading comment
| ||
