DISTRESSED MORTGAGES

Italian translation: mutui ipotecari in sofferenza

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:23 Feb 7, 2018
English to Italian translations [PRO]
Government / Politics / definizione
English term or phrase: DISTRESSED MORTGAGES
GOVERNOR CUOMO ANNOUNCES 172 **DISTRESSED MORTGAGES** PURCHASED IN HIGH FORECLOSURE COMMUNITIES
Diego Sibilia
Italy
Local time: 03:35
Italian translation:mutui ipotecari in sofferenza
Explanation:
I contratti del mercato finanziario
https://books.google.it/books?isbn=8859801508
Enrico Gabrielli e Raffaele Lener - 2011 - ‎Law
dissociazione cessionaria/emittente, 1595 s. – natura giuridica/qualificazione: – – associazione in partecipazione, 1577 ss. – – mandato senza rappresentanza ad acquistare crediti, 1562 ss. – – vendita collegata a prestito, 1552 ss. – nei mutui ipotecari in bonis, 1485 ss. – nei mutui ipotecari in sofferenza, 1485 s. – nozione ...
Verso la cessione delle sofferenze - Il Giornale
www.ilgiornale.it/news/verso-cessione-delle-sofferenze.html
8 set 2005 - L'operazione, spiega il comunicato, riguarderà le sofferenze preesistenti già oggetto di un rilevante grado di svalutazione e il portafoglio di mutui ipotecari in sofferenza. Nei prossimi giorni sarà avviata la fase di approfondimento dei contatti in corso e di selezione degli investitori istituzionali.
L'ultimo pugno di Dollari (prima parte) - Antimafia Duemila
www.antimafiaduemila.com › Terzo Millennio › Crisi
21 mag 2017 - Greenspan salvò la baracca ma causò l'accumulo di una immensa bolla speculativa "immobiliare", la terza che ricordiamo, anche nota per le speculazioni irrazionali sui sub-prime, ovvero mutui ipotecari in sofferenza utilizzati per costruire derivati complessi spacciati nel mondo come una vera e propria ...
Avv. Francesca Sardiello - https://legalelima.wordpress.com
avv-francesca-sardiello.business.site/
Da anni mi occupo della gestione stragiudiziale di mutui ipotecari in sofferenza: cerco di trovare una soluzione alternativa alla vendita all'asta. Tale vendita interviene solo dopo anni da che la ... altroDa anni mi occupo della gestione stragiudiziale di mutui ipotecari in sofferenza: cerco di trovare una soluzione alternativa ...
servizi - Telejnform
www.telejnform.it/it/?pageID=servizi
Offriamo consulenza alle banche sull'analisi e sulla gestione dei propri crediti incagliati derivanti da erogazione di mutui ipotecari in sofferenza. Tale attività viene svolta anche in collaborazione con una primaria azienda del settore immobiliare. Anti-Riciclaggio e Rintraccio Titolari Rapporti Dormienti. Alcune delle principali ...
GU Parte Seconda n.12 del 16-1-2003 - Gazzetta Ufficiale
www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2003/01/16/S-246/p2
16 gen 2003 - 251 della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana del 25 ottobre 2002; (ii) tutti i crediti derivanti dai mutui ipotecari in sofferenza concessi da Citicorp Finanziaria S.p.a. Citifin tra il 1. gennaio 1976 ed il 31 dicembre 1998 a persone fisiche residenti in Italia al momento della stipula, in arretrato di almeno 3 ...
[PDF]11 Non Performing Loan (NPL)1 - Property Finance
www.propertyfinance.it/.../Intro cap. 11 Morri - Mazza 2010...
di portafogli di mutui ipotecari in sofferenza e successiva cartolarizzazione. Nel corso della sua esperienza ha ricoperto diversi ruoli tra cui Direttore amministra- zione mutui, CFO, Responsabile Portfolio Management che gli hanno consenti- to di maturare una vasta conoscenza degli aspetti contabili, legali, fiscali e gestio-.
[PDF]Bollettino Statistico - Banca d'Italia
https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/bollettino-statist...
presentano una discontinuità imputabile per circa 200 miliardi di lire e, a partire dal marzo 1997, per ulteriori 280 miliardi di lire a un'operazione di cessione e successiva cartolarizzazione di un portafoglio di mutui ipotecari in sofferenza. Dal gennaio 1997: a seguito di un'operazione di cessione di crediti da parte del Banco ...
Pignoramento prima casa: dal governo Renzi nessuno stop
accordfranchising.com/pignoramento-prima-casa-bloccato-il-governo-renzi-boccia-le...
8 lug 2015 - Che cosa si voglia dire con questi testi non è molto chiaro, soprattutto non sono chiare le iniziative che il governo intende adottare sia per gestire i mutui ipotecari in sofferenza, sia per frenare i pignoramenti delle prime case. Accord si occupa da anni di pignoramenti immobiliari e ogni giorno riceviamo ...
Bolla monetaria, il dollaro sta mutando verso qualcosa di sconosciuto ...
www.imolaoggi.it/.../bolla-monetaria-il-dollaro-sta-mutando...
22 mag 2017 - Greenspan salvò la baracca ma causò l'accumulo di una immensa bolla speculativa “immobiliare”, la terza che ricordiamo, anche nota per le speculazioni irrazionali sui sub-prime, ovvero mutui ipotecari in sofferenza utilizzati per costruire derivati complessi spacciati nel mondo come una vera e propria ...
Selected response from:

Michele Esposito
Italy
Local time: 03:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1mutui ipotecari in sofferenza
Michele Esposito


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
distressed mortgages
mutui ipotecari in sofferenza


Explanation:
I contratti del mercato finanziario
https://books.google.it/books?isbn=8859801508
Enrico Gabrielli e Raffaele Lener - 2011 - ‎Law
dissociazione cessionaria/emittente, 1595 s. – natura giuridica/qualificazione: – – associazione in partecipazione, 1577 ss. – – mandato senza rappresentanza ad acquistare crediti, 1562 ss. – – vendita collegata a prestito, 1552 ss. – nei mutui ipotecari in bonis, 1485 ss. – nei mutui ipotecari in sofferenza, 1485 s. – nozione ...
Verso la cessione delle sofferenze - Il Giornale
www.ilgiornale.it/news/verso-cessione-delle-sofferenze.html
8 set 2005 - L'operazione, spiega il comunicato, riguarderà le sofferenze preesistenti già oggetto di un rilevante grado di svalutazione e il portafoglio di mutui ipotecari in sofferenza. Nei prossimi giorni sarà avviata la fase di approfondimento dei contatti in corso e di selezione degli investitori istituzionali.
L'ultimo pugno di Dollari (prima parte) - Antimafia Duemila
www.antimafiaduemila.com › Terzo Millennio › Crisi
21 mag 2017 - Greenspan salvò la baracca ma causò l'accumulo di una immensa bolla speculativa "immobiliare", la terza che ricordiamo, anche nota per le speculazioni irrazionali sui sub-prime, ovvero mutui ipotecari in sofferenza utilizzati per costruire derivati complessi spacciati nel mondo come una vera e propria ...
Avv. Francesca Sardiello - https://legalelima.wordpress.com
avv-francesca-sardiello.business.site/
Da anni mi occupo della gestione stragiudiziale di mutui ipotecari in sofferenza: cerco di trovare una soluzione alternativa alla vendita all'asta. Tale vendita interviene solo dopo anni da che la ... altroDa anni mi occupo della gestione stragiudiziale di mutui ipotecari in sofferenza: cerco di trovare una soluzione alternativa ...
servizi - Telejnform
www.telejnform.it/it/?pageID=servizi
Offriamo consulenza alle banche sull'analisi e sulla gestione dei propri crediti incagliati derivanti da erogazione di mutui ipotecari in sofferenza. Tale attività viene svolta anche in collaborazione con una primaria azienda del settore immobiliare. Anti-Riciclaggio e Rintraccio Titolari Rapporti Dormienti. Alcune delle principali ...
GU Parte Seconda n.12 del 16-1-2003 - Gazzetta Ufficiale
www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2003/01/16/S-246/p2
16 gen 2003 - 251 della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana del 25 ottobre 2002; (ii) tutti i crediti derivanti dai mutui ipotecari in sofferenza concessi da Citicorp Finanziaria S.p.a. Citifin tra il 1. gennaio 1976 ed il 31 dicembre 1998 a persone fisiche residenti in Italia al momento della stipula, in arretrato di almeno 3 ...
[PDF]11 Non Performing Loan (NPL)1 - Property Finance
www.propertyfinance.it/.../Intro cap. 11 Morri - Mazza 2010...
di portafogli di mutui ipotecari in sofferenza e successiva cartolarizzazione. Nel corso della sua esperienza ha ricoperto diversi ruoli tra cui Direttore amministra- zione mutui, CFO, Responsabile Portfolio Management che gli hanno consenti- to di maturare una vasta conoscenza degli aspetti contabili, legali, fiscali e gestio-.
[PDF]Bollettino Statistico - Banca d'Italia
https://www.bancaditalia.it/pubblicazioni/bollettino-statist...
presentano una discontinuità imputabile per circa 200 miliardi di lire e, a partire dal marzo 1997, per ulteriori 280 miliardi di lire a un'operazione di cessione e successiva cartolarizzazione di un portafoglio di mutui ipotecari in sofferenza. Dal gennaio 1997: a seguito di un'operazione di cessione di crediti da parte del Banco ...
Pignoramento prima casa: dal governo Renzi nessuno stop
accordfranchising.com/pignoramento-prima-casa-bloccato-il-governo-renzi-boccia-le...
8 lug 2015 - Che cosa si voglia dire con questi testi non è molto chiaro, soprattutto non sono chiare le iniziative che il governo intende adottare sia per gestire i mutui ipotecari in sofferenza, sia per frenare i pignoramenti delle prime case. Accord si occupa da anni di pignoramenti immobiliari e ogni giorno riceviamo ...
Bolla monetaria, il dollaro sta mutando verso qualcosa di sconosciuto ...
www.imolaoggi.it/.../bolla-monetaria-il-dollaro-sta-mutando...
22 mag 2017 - Greenspan salvò la baracca ma causò l'accumulo di una immensa bolla speculativa “immobiliare”, la terza che ricordiamo, anche nota per le speculazioni irrazionali sui sub-prime, ovvero mutui ipotecari in sofferenza utilizzati per costruire derivati complessi spacciati nel mondo come una vera e propria ...


Michele Esposito
Italy
Local time: 03:35
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Simona Polverino
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search