investor-owned utility sales

Italian translation: vendite delle aziende elettriche private

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:07 Apr 20, 2018
English to Italian translations [PRO]
Government / Politics / definizione
English term or phrase: investor-owned utility sales
The new energy efficiency target will not only save substantial heating fuels but will set New York State on a path to achieve annual electric efficiency savings of 3 percent of **investor-owned utility sales** in 2025.
Diego Sibilia
Italy
Local time: 12:19
Italian translation:vendite delle aziende elettriche private
Explanation:
azienda elettrica privata
investor owned utility IOU
http://www.ieadsm.org/wp/files/Exco File Library/Country Pub...


Investor-owned utility
An investor-owned utility or IOU is a business organization, providing a product or service regarded as a utility (often termed a public utility regardless of ownership), and managed as private enterprise rather than a function of government or a utility cooperative.
https://en.wikipedia.org/wiki/Investor-owned_utility
Selected response from:

Francesco Badolato
Italy
Local time: 12:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3vendite delle aziende elettriche private
Francesco Badolato


  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vendite delle aziende elettriche private


Explanation:
azienda elettrica privata
investor owned utility IOU
http://www.ieadsm.org/wp/files/Exco File Library/Country Pub...


Investor-owned utility
An investor-owned utility or IOU is a business organization, providing a product or service regarded as a utility (often termed a public utility regardless of ownership), and managed as private enterprise rather than a function of government or a utility cooperative.
https://en.wikipedia.org/wiki/Investor-owned_utility

Francesco Badolato
Italy
Local time: 12:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 255
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search