Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Government / Politics
English term or phrase:photo-ops
Viewers are eager for something more than the carefully packaged junk that usually passes for political coverage – the nonstop media mix of countless photo-ops, canned speeches, evasive interviews, calculated sound-bites, programmed national conventions and manipulative TV commercials.
Sta per photo opportunities e sono quelle situazioni in cui i politici si fanno fotografare tutti sorridenti in occasioni tipo inaugurazioni. Come renderlo in italiano? Grazie.