Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:53 Jan 10, 2008
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase:whichever is the smaller
On ‘large deals’. For these purposes, a large deal is defined as a purchase or a redemption of 3% or more of the value of the fund, or a deal in excess of £250,000 for holdings in Class R Shares or the Euro currency equivalent of £250,000 in respect of the Euro Class Shares *whichever is the smaller*;